Wat zijn pronouns?
Kort antwoord: pronouns zijn voornaamwoorden zoals "hij", "zij", "die" of "hen", waarmee iemand aangesproken wil worden.
Iets meer uitleg
"Pronouns" is Engels voor voornaamwoorden. In Nederland gebruiken we het Engelse woord vaak. Iedereen heeft pronouns. Bij de meeste mensen zijn dat de voornaamwoorden die bij hun geslacht horen: "hij" voor een man, "zij" voor een vrouw.
Sommige mensen voelen zich daar niet thuis bij. Zij vragen of je andere voornaamwoorden wilt gebruiken — bijvoorbeeld "die/hen" voor mensen die zich non-binair voelen.
Voorbeelden
- "hij/hem" — meestal voor jongens en mannen
- "zij/haar" — meestal voor meisjes en vrouwen
- "die/hen" — gebruikt door sommige non-binaire mensen
- "die/diens" — alternatieve non-binaire vorm
Belangrijk om te weten
- Pronouns gebruiken is een vorm van beleefdheid, zoals iemand bij de juiste naam noemen.
- Vergissingen gebeuren. Verbeter jezelf kort en ga verder — geen drama nodig.
- Niet iedereen wil dat je vraagt naar pronouns. Volg het voorbeeld van de persoon zelf.
- In het Nederlands is "die/hen" een nieuw gebruik dat sinds 2020 vaker voorkomt.
Veelgestelde vragen
Nee. Bij twijfel mag het, vriendelijk. Vaak hoor je het wel uit de manier waarop iemand zichzelf voorstelt.
Verbeter jezelf kort: "sorry, ik bedoel zij" en ga door. Een grote verontschuldiging maakt het vaak ongemakkelijker.
"Die" en "hen" zijn voornaamwoorden voor mensen die zich niet als man of vrouw voelen. "Die" in plaats van "hij/zij", "hen" in plaats van "hem/haar".
Lees ook
Meer diepgang?
Uitgebreid op alfabetbende.nl.
Bronnen
- Genootschap Onze Taal — Voornaamwoorden
- Transgender Netwerk Nederland — Aanspreekvormen
Laatst beoordeeld: 16 mei 2026
Taal en pronouns op het netwerk
Andere sites in dit netwerk behandelen dit onderwerp ook:
Genderneutrale taal
genderinfo.nl
Taal en pronouns
genderellende.nl
Taal — woordpolitie, pronouns en herschreven Nederlands
genderballast.nl
Taalpolitiek en pronouns
gendergekte.nl
Taal en media — woorden, pronouns en framing
genderhub.nl
Pronouns-rondes op de werkvloer
genderongemak.nl
